[{"data":1,"prerenderedAt":498},["ShallowReactive",2],{"encyclopedia_de:\u002Fentsiklopediya\u002Fpopulyarnye-vidy-babochek":3,"alt-locale:encyclopedia_de:\u002Fentsiklopediya\u002Fpopulyarnye-vidy-babochek":479,"section-listing:disabled":496,"related-covers:de:":497},{"id":4,"title":5,"body":6,"coverImage":464,"description":465,"extension":466,"faq":467,"imagePrompt":477,"meta":478,"navigation":479,"order":480,"pageType":481,"path":482,"publishedAt":483,"readingMinutes":484,"relatedLinks":480,"seo":485,"sitemap":488,"stem":490,"tags":491,"updatedAt":489,"__hash__":495},"encyclopedia_de\u002Fentsiklopediya\u002Fpopulyarnye-vidy-babochek.md","Beliebte Schmetterlingsarten",{"type":7,"value":8,"toc":429},"minimark",[9,14,18,21,24,33,53,56,59,68,70,77,92,95,98,100,107,122,125,128,130,137,151,154,157,159,166,180,183,186,188,195,209,212,215,217,224,238,241,244,246,253,268,271,274,276,283,297,300,311,313,320,333,336,339,341,345,353,356,359,366,369,376,379,381,385,388,416],[10,11,13],"h2",{"id":12},"was-eine-art-beliebt-macht","Was eine Art „beliebt\" macht",[15,16,17],"p",{},"Manche Arten kennt jeder — auch wer sich nie mit Entomologie beschäftigt hat. Das sind Schmetterlinge, die vor unserem Fenster fliegen, auf Fotos erscheinen und in Gedichten und Lehrbüchern erwähnt werden. Ihre Beliebtheit verdanken sie ihrer Größe, Farbenpracht, weiten Verbreitung oder ihrem ungewöhnlichen Verhalten.",[15,19,20],{},"Unten stehen 12 Arten, die am häufigsten in Gärten, auf Wiesen und in Wäldern Russlands vorkommen, sowie einige weltweite „Berühmtheiten\".",[22,23],"hr",{},[10,25,27,28,32],{"id":26},"schwalbenschwanz-papilio-machaon","Schwalbenschwanz (",[29,30,31],"em",{},"Papilio machaon",")",[15,34,35,39,40,43,46,47,49,52],{},[36,37,38],"strong",{},"Familie:"," Ritterfalter (Papilionidae)",[41,42],"br",{},[36,44,45],{},"Flügelspannweite:"," 65–90 mm",[41,48],{},[36,50,51],{},"Wo:"," Wiesen, Felder, Gärten, Flussufer — in ganz Russland",[15,54,55],{},"Der bekannteste „geschwänzte\" Schmetterling des Landes. Gelbe Flügel mit schwarzem Muster und rot-blauen Flecken auf den Hinterflügeln — unverwechselbar. Die Schwanzfortsätze sind mäßig breit, etwa 1–1,5 cm.",[15,57,58],{},"Zwei Generationen: April–Mai und Juli–August. Die Raupe ist leuchtend grün mit schwarzen Streifen und orangen Flecken — eine der schönsten Raupen der gemäßigten Zone. Sie ernährt sich von Doldenblütlern: Karotte, Dill, Bärenklau, Engelwurz. Bei Bedrohung fährt sie das Osmeterium aus — ein gabelförmiges oranges Organ mit scharfem Geruch.",[15,60,61,62,67],{},"Mehr dazu im Abschnitt ",[63,64,66],"a",{"href":65},"\u002Fde\u002Fsemeystva\u002Fparusniki","Ritterfalter",".",[22,69],{},[10,71,73,74,32],{"id":72},"tagpfauenauge-aglais-io","Tagpfauenauge (",[29,75,76],{},"Aglais io",[15,78,79,81,82,84,86,87,89,91],{},[36,80,38],{}," Edelfalter (Nymphalidae)",[41,83],{},[36,85,45],{}," 50–60 mm",[41,88],{},[36,90,51],{}," überall, in Gärten, an Waldrändern, in Parks",[15,93,94],{},"Rotbraune Flügel mit großen blauen „Augen\" auf jedem Flügel — eine der erkennbarsten Silhouetten unter allen europäischen Schmetterlingen. Die Unterseite ist dunkelbraun und imitiert Baumrinde: Mit geschlossenen Flügeln wird der Schmetterling fast unsichtbar.",[15,96,97],{},"Überwintert als Falter — erscheint mit den ersten warmen Tagen im März. Die Raupe ist schwarz mit Dornen und lebt in Gruppen auf Brennnesseln. Bis August–September legt die zweite Generation Fettreserven an und geht in die Winterruhe.",[22,99],{},[10,101,103,104,32],{"id":102},"kleiner-fuchs-aglais-urticae","Kleiner Fuchs (",[29,105,106],{},"Aglais urticae",[15,108,109,111,112,114,116,117,119,121],{},[36,110,38],{}," Edelfalter",[41,113],{},[36,115,45],{}," 40–50 mm",[41,118],{},[36,120,51],{}," überall, wo Brennnesseln wachsen",[15,123,124],{},"Orangerot mit schwarzen Flecken und blauem Saum am Außenrand. Einer der häufigsten Schmetterlinge Russlands — kommt in Städten, Dörfern, Wäldern und auf Feldern vor. Überwintert als Falter; die Raupen sind schwarz mit gelben Flecken, auf Brennnesseln.",[15,126,127],{},"Interessante Tatsache: In Jahren mit warmem Herbst fliegen Kleine Füchse häufig in Wohnhäuser und überwintern dort — in Fensterritzen oder hinter Schränken.",[22,129],{},[10,131,133,134,32],{"id":132},"admiral-vanessa-atalanta","Admiral (",[29,135,136],{},"Vanessa atalanta",[15,138,139,111,141,143,145,146,148,150],{},[36,140,38],{},[41,142],{},[36,144,45],{}," 55–65 mm",[41,147],{},[36,149,51],{}," überall, Wanderfalter",[15,152,153],{},"Schwarze Flügel mit leuchtend rotem Band auf den Vorderflügeln und rotem Saum auf den Hinterflügeln, weiße Flecken an den Vorderflügelspitzen — ein kontrastreiches, einprägsames Muster. Im August ernährt er sich von überreifem Obst und gärendem Baumsaft.",[15,155,156],{},"Wanderfalter: kommt im Frühjahr aus dem Süden, vermehrt sich, im Herbst kehrt ein Teil der Population zurück nach Süden. In manchen Jahren ungewöhnlich zahlreich. Die Raupe lebt einzeln auf Brennnesseln, in einer Röhre aus zusammengerollten Blättern.",[22,158],{},[10,160,162,163,32],{"id":161},"zitronenfalter-gonepteryx-rhamni","Zitronenfalter (",[29,164,165],{},"Gonepteryx rhamni",[15,167,168,170,171,173,86,175,177,179],{},[36,169,38],{}," Weißlinge (Pieridae)",[41,172],{},[36,174,45],{},[41,176],{},[36,178,51],{}," Waldränder mit Faulbaum, Gärten, Parks",[15,181,182],{},"Das Männchen ist intensiv gelb, das Weibchen blassgrünlich, fast weiß. Die eckigen Flügelkanten imitieren ein Blatt mit Adern — perfekte Tarnung bei der Überwinterung zwischen Efeu- oder Lorbeerblättern.",[15,184,185],{},"Einer der langlebigsten Tagfalter: Der Falter lebt bis zu 10–11 Monate (vom Sommerschlupf über die Überwinterung bis zum folgenden Sommer). Die Raupe lebt auf Faulbaum und Kreuzdorn.",[22,187],{},[10,189,191,192,32],{"id":190},"distelfalter-vanessa-cardui","Distelfalter (",[29,193,194],{},"Vanessa cardui",[15,196,197,111,199,201,203,204,206,208],{},[36,198,38],{},[41,200],{},[36,202,45],{}," 45–60 mm",[41,205],{},[36,207,51],{}," überall, aktiver Wanderfalter",[15,210,211],{},"Rostorange mit schwarzen und weißen Flecken — ähnlich dem Kleinen Fuchs, aber das Muster ist komplexer und symmetrischer. Der am weitesten verbreitete Schmetterling der Welt: kommt auf allen Kontinenten außer der Antarktis vor.",[15,213,214],{},"Unternimmt großangelegte Wanderungen durch den Mittelmeerraum und Nordafrika. In „guten\" Jahren überziehen Wanderwellen ganz Europa. Die Raupe lebt auf Disteln, Flockenblumen, Klette.",[22,216],{},[10,218,220,221,32],{"id":219},"trauermantel-nymphalis-antiopa","Trauermantel (",[29,222,223],{},"Nymphalis antiopa",[15,225,226,111,228,230,232,233,235,237],{},[36,227,38],{},[41,229],{},[36,231,45],{}," 65–80 mm",[41,234],{},[36,236,51],{}," Waldränder, Auen mit Weiden",[15,239,240],{},"Einer der größten Edelfalter der gemäßigten Zone. Dunkelbraun, fast schwarz, mit einem breiten hellgelben Saum am Flügelrand und einer Reihe blauer Flecken nahe dem Saum. Die Unterseite imitiert dunkle Rinde.",[15,242,243],{},"Überwintert als Falter in Rindenspalten. Erscheint sehr früh — manchmal schon Ende Februar bei der ersten Tauwetterperiode. Die Raupe ist schwarz mit roten Flecken und Dornen, auf Weide, Birke, Pappel.",[22,245],{},[10,247,249,250,32],{"id":248},"segelfalter-iphiclides-podalirius","Segelfalter (",[29,251,252],{},"Iphiclides podalirius",[15,254,255,257,258,260,262,263,265,267],{},[36,256,38],{}," Ritterfalter",[41,259],{},[36,261,45],{}," 65–85 mm",[41,264],{},[36,266,51],{}," Waldränder mit Schlehe, Gärten, Süden der Mittelzone und Südrussland",[15,269,270],{},"Blassgelb oder fast weiß mit parallelen dunklen Streifen und sehr langen, fast fadenförmigen Schwanzfortsätzen. Langsamer, gleitender Flug. Kommt an blühende Schlehe, Kirsche, Süßkirsche.",[15,272,273],{},"Seltener als der Schwalbenschwanz in Zentralrussland; im Süden häufig. In mehreren regionalen Roten Listen verzeichnet.",[22,275],{},[10,277,279,280,32],{"id":278},"apollofalter-parnassius-apollo","Apollofalter (",[29,281,282],{},"Parnassius apollo",[15,284,285,257,287,289,291,292,294,296],{},[36,286,38],{},[41,288],{},[36,290,45],{}," 60–90 mm",[41,293],{},[36,295,51],{}," Bergwiesen mit Mauerpfeffer, Kalksteinhänge",[15,298,299],{},"Weiß mit roten Augenflecken in schwarzer Umrandung auf den Hinterflügeln. Langsamer, gleitender Flug. Im russischen Roten Buch verzeichnet.",[15,301,302,303,306,307,67],{},"Streng an Bergwiesen mit Mauerpfeffer (",[29,304,305],{},"Sedum",") gebunden — der einzigen Wirtspflanze der Raupe. Nach der Paarung trägt das Weibchen einen Sphragis am Hinterleib — einen wachsartigen Pfropfen, den das Männchen anbringt, um eine erneute Paarung zu verhindern. Mehr dazu im Artikel ",[63,308,310],{"href":309},"\u002Fde\u002Fvidy-babochek\u002Fredkie-babochki","seltene Schmetterlinge",[22,312],{},[10,314,316,317,32],{"id":315},"c-falter-polygonia-c-album","C-Falter (",[29,318,319],{},"Polygonia c-album",[15,321,322,111,324,326,116,328,330,332],{},[36,323,38],{},[41,325],{},[36,327,45],{},[41,329],{},[36,331,51],{}," Waldränder, Gärten, Gebüschdickichte",[15,334,335],{},"Ockerbraun mit dunklen Flecken und tief gezackten, „zerrissenen\" Flügelkanten — Imitation eines beschädigten trockenen Blattes. Die Unterseite ähnelt Rinde mit einem kleinen weißen „C\"-Zeichen (oder Komma) auf den Hinterflügeln — daher der Name.",[15,337,338],{},"Überwintert als Falter zwischen Blättern oder in Rindenspalten. Einer der „Herbst\"-Schmetterlinge — kommt bis Oktober vor. Die Raupe lebt auf Brennnessel, Himbeere, Hopfen.",[22,340],{},[10,342,344],{"id":343},"weltweite-berühmtheiten","Weltweite Berühmtheiten",[346,347,349,350,32],"h3",{"id":348},"monarchfalter-danaus-plexippus","Monarchfalter (",[29,351,352],{},"Danaus plexippus",[15,354,355],{},"Ein großer orange-schwarzer Schmetterling Nordamerikas, berühmt für Rekordwanderungen: Die östliche Monarchfalter-Population fliegt jedes Jahr bis zu 4.500 km — von Kanada zu den Überwinterungsgebieten in den Bergen von Michoacán, Mexiko. Im Winter bedecken Millionen Falter Bäume in einer kleinen Bergregion.",[15,357,358],{},"Kommt nicht in Russland vor, aber gelegentlich als Irrgast auf den Azoren und Kanarischen Inseln.",[346,360,362,363,32],{"id":361},"morphofalter-morpho","Morphofalter (",[29,364,365],{},"Morpho",[15,367,368],{},"Tropische Schmetterlinge Südamerikas mit blendend blauen Flügeln. Die blaue Farbe ist strukturell — kein Pigment; Nanostrukturen der Schuppen streuen Licht (wie ein Beugungsgitter). Flügelspannweite bis 20 cm.",[346,370,372,373,32],{"id":371},"königin-alexandra-vogelfalter-ornithoptera-alexandrae","Königin-Alexandra-Vogelfalter (",[29,374,375],{},"Ornithoptera alexandrae",[15,377,378],{},"Der größte Tagfalter der Welt: Weibchen erreichen eine Flügelspannweite von 28 cm. Papua-Neuguinea. Die Art steht am Rand des Aussterbens und ist streng geschützt.",[22,380],{},[10,382,384],{"id":383},"wie-man-bekannte-arten-beobachtet","Wie man bekannte Arten beobachtet",[15,386,387],{},"Die meisten beliebten Arten lassen sich finden, ohne die Stadt zu verlassen:",[389,390,391,398,404,410],"ul",{},[392,393,394,397],"li",{},[36,395,396],{},"Im Garten:"," Pflanzen Sie Brennnesseln (für Kleinen Fuchs und Tagpfauenauge), Schmetterlingsflieder und Disteln (für Admiral und Distelfalter), Dill und Karotte (für Schwalbenschwanz).",[392,399,400,403],{},[36,401,402],{},"Auf der Wiese:"," Juni–Juli — Höhepunkt der Artenvielfalt.",[392,405,406,409],{},[36,407,408],{},"An einem Waldrand mit Schlehe:"," im Mai — Segelfalter und Aurorafalter.",[392,411,412,415],{},[36,413,414],{},"An blühendem Thymian und Bohnenkraut in den Bergen"," — Apollofalter.",[15,417,418,419,423,424,428],{},"Ein ausführlicher saisonaler Leitfaden findet sich im ",[63,420,422],{"href":421},"\u002Fde\u002Fopredelitel\u002Fpo-vremeni-goda","Bestimmungsführer nach Jahreszeit",". Familien werden ausführlich im Abschnitt ",[63,425,427],{"href":426},"\u002Fde\u002Fsemeystva","Schmetterlingsfamilien"," behandelt.",{"title":430,"searchDepth":431,"depth":431,"links":432},"",2,[433,434,436,438,440,442,444,446,448,450,452,454,463],{"id":12,"depth":431,"text":13},{"id":26,"depth":431,"text":435},"Schwalbenschwanz (Papilio machaon)",{"id":72,"depth":431,"text":437},"Tagpfauenauge (Aglais io)",{"id":102,"depth":431,"text":439},"Kleiner Fuchs (Aglais urticae)",{"id":132,"depth":431,"text":441},"Admiral (Vanessa atalanta)",{"id":161,"depth":431,"text":443},"Zitronenfalter (Gonepteryx rhamni)",{"id":190,"depth":431,"text":445},"Distelfalter (Vanessa cardui)",{"id":219,"depth":431,"text":447},"Trauermantel (Nymphalis antiopa)",{"id":248,"depth":431,"text":449},"Segelfalter (Iphiclides podalirius)",{"id":278,"depth":431,"text":451},"Apollofalter (Parnassius apollo)",{"id":315,"depth":431,"text":453},"C-Falter (Polygonia c-album)",{"id":343,"depth":431,"text":344,"children":455},[456,459,461],{"id":348,"depth":457,"text":458},3,"Monarchfalter (Danaus plexippus)",{"id":361,"depth":457,"text":460},"Morphofalter (Morpho)",{"id":371,"depth":457,"text":462},"Königin-Alexandra-Vogelfalter (Ornithoptera alexandrae)",{"id":383,"depth":431,"text":384},"\u002Fimages\u002Fentsiklopediya\u002Fpopulyarnye-vidy-babochek.png","Die bekanntesten Schmetterlinge der Welt: Schwalbenschwanz, Admiral, Tagpfauenauge, Apollofalter, Monarchfalter — Beschreibungen und wo man sie findet.","md",[468,471,474],{"q":469,"a":470},"Welche Schmetterlinge sind in Russland am häufigsten?","Die am weitesten verbreiteten Arten, die fast überall vorkommen: Kleiner Fuchs (überall, wo Brennnesseln wachsen), Tagpfauenauge (Gärten, Waldränder, Parks), Großer Kohlweißling (Schrebergärten und Wiesen), Admiral und Distelfalter (Wanderer, manchmal in großer Zahl). Der Schwalbenschwanz kommt auf Wiesen und Feldern in der gesamten gemäßigten und südlichen Zone vor.",{"q":472,"a":473},"Wo kann man seltene Schmetterlinge sehen — Apollofalter und Schwarzer Apollo?","Der Apollofalter bewohnt gebirgige Kalksteinhänge mit Mauerpfeffer — im Ural, Altai, in den Sajan-Bergen und im Kaukasus. Den Schwarzen Apollo suchen Sie in feuchten Laubwäldern mit Lerchensporn. Beide Arten stehen im russischen Roten Buch, das Sammeln ist verboten.",{"q":475,"a":476},"Was ist der größte Schmetterling der Welt?","Der Königin-Alexandra-Vogelfalter (Ornithoptera alexandrae) aus Papua-Neuguinea: Weibchen erreichen eine Flügelspannweite von 28 cm. Die Art steht am Rand des Aussterbens und ist streng geschützt. Russlands größte Schmetterlinge sind der Trauermantel (Spannweite bis 80 mm) und der Apollofalter (bis 90 mm).","Photorealistic nature photo, Russia's most beloved butterflies — Aglais io peacock, Papilio machaon, Gonepteryx rhamni, Vanessa atalanta, Parnassius apollo — arranged on a wildflower bouquet, warm golden summer light, 16:9",{},true,null,"encyclopedia","\u002Fentsiklopediya\u002Fpopulyarnye-vidy-babochek","01.05.2026",1,{"title":486,"description":487},"Beliebte Schmetterlingsarten — Beschreibungen und Fotos","Bekannteste Schmetterlinge: Schwalbenschwanz, Tagpfauenauge, Kleiner Fuchs, Admiral, Apollofalter, Monarchfalter. Beschreibungen, Unterscheidungsmerkmale, wo und wann man sie findet.",{"loc":482,"lastmod":489},"27.07.2026","entsiklopediya\u002Fpopulyarnye-vidy-babochek",[492,493,494],"bekannte Arten","verbreitete Schmetterlinge","Beobachtung","Bh-HTb8Jsl2TTXtLK632V1HKSAl9v00V-gAeJOuheow",[],[],1787125935857]